[ARTÍCULO] 17.09.17 | BamBam vuela a Tailandia para hacer su examen final

20170917054241_new18.jpg

Cualquiera que no tenga tiempo para estudiar puede tomar a BamBam como un buen ejemplo. Acaba de volar desde Corea del Sur sólo para hacer su examen final กศน* (de educación no formal.) ¡Esto merece un aplauso!

El 17 de septiembre los reporteros informaron de que BamBam Kunpimook Bhuwakul, miembro de GOT7, se presentó a su examen final en la escuela Holy Queen Regent A.Prapadang de la provincia de Samutprakarn, Tailandia.

(Nota: *กศน = “Educación no formal.” Significa que es un examen de un curso informal, probablemente porque está inscrito por internet a distancia.)


Fuente: New18
Trad. tailandés-español: @MseyfriedFan

Anuncios

[ARTÍCULO] 14.09.17 | Park Jinyoung, extraordinaria pasión por la actuación. “Aprendiz de mago.”

0000034049_001_20170914111029215.jpg

Park Jinyoung de GOT7 interpreta a Lee Nara en el drama web de JTBC “Magic School,” como alguien que ha estado soltero toda su vida y muestra una actuación entusiasta.

Lee Nara es un personaje que no ha tenido ningún hobby en toda su vida y ha vivido de forma sumisa y pasiva de acuerdo a los deseos de su padre; casualmente descubre la magia y cae rendido a sus encantos.

Con el fin de prepararse para su papel, Park Jinyoung recibió clases de magia durante un mes y medio antes de empezar la filmación. «Quería realizar personalmente los trucos básicos de magia que se mostrarán en pantalla. Incluso con la agenda apretadísima, recibí clases de magia de un verdadero mago y practiqué,» mostrando así su pasión por este proyecto.

Incluso en medio del lanzamiento de su álbum y las promociones en el extranjero, Park Jinyoung sacó tiempo para practicar la magia y se dice que el equipo de producción aplaudió sus esfuerzos. Sigue leyendo

[ARTÍCULO] 13.09.17 | Jackson en un nuevo programa de variedades en China “生活相对论” (The Relativity of Lives)

prAIWnHrp7R3PHCDj7tK5lXePkbY5cSMsmt42TY8=HLTv1505217632690.jpg

(El programa se emitirá el 16 de septiembre, 10 pm en Beijing TV)

El chico más popular del 2017, Wang Jia Er es probablemente uno de los mejores. Desde el programa de variedades del año pasado “Go Fridge” hasta los más reciente “Go Fighting!” y “The rap of China”, Wang Jia Er se ganó a muchos fans con su sencillo y adorable sentido de la variedad, convirtiéndose en uno de los “Ídolos de variedades” en China. Al mismo tiempo, el trabajo duro que ha puesto en su música como rapero es evidente. Su single solitario “Papillon” domina las principales listas de música, ¡añadiendo Hip-Hop a la moda este año (en China)! Sigue leyendo

[ARTÍCULO] 21.08.17 | KCON 2017 Los Angeles: Los 10 mejores momentos

WhatsApp Image 2017-09-09 at 10.27.22.jpeg

Fue hace cinco años donde América se encontraba en el medio de su verano “Gangnam Style” con el hit viral de Psy oyéndose en todas las radios y con el baile del caballo, convirtiéndose en el mayor impacto musical de una canción coreana hasta la fecha. El otoño de 2012 también marcó la primera interaccion con la KCON, un festival de música y cultura que empezó como algo modesto, una convención y un concierto de un día en Irvine, California, y ha ido creciendo hasta una franquicia internacional de varios días con su evento principal en la Costa Este rompiendo los récords de asistencia del año anterior.

Después de las paradas en México y Japón, junto con una fecha de Nueva York en junio, la KCON 2017 se celebró en el centro de la ciudad de Los Ángeles el pasado fin de semana durante tres días de diversión en el Centro de Convenciones con el sábado y domingo lleno de conciertos de una gran cantidad de grupos de Corea del Sur en el Staples Center. Adentrándose dentro de la burbuja de la cultura coreana que se ve en la KCON, rápidamente se hace evidente que los fans del K-pop no solo les gusta la música sino que le encanta la cultura coreana en general. Aquí están los mejores momentos que recogimos durante el fin de semana.

GOT7 lo hizo genial.

Incluso con las actuaciones de los más veteranos, el grupo GOT7 cerró la KCON, cantando singles como “Never Ever” y “Hard Carry” a un público extremadamente entusiasmado que gritaba fuerte incluso en la cola del evento tres días antes. A pesar de los gritos ensordecedores, el miembro de GOT7, Jackson, dijo humildemente al público, “Algunas personas no saben quiénes somos” y se aseguró de que cada miembro saludara individualmente al público. Cinco años después de que el monstruo que era “Gangnam Style”, en la KCON 2017 de Los Ángeles demostró que el K-pop todavía estaba que echa chispas.

 

 

Cr. Ingles: RollingStone

Cr. Castellano: GOT7_SPAIN

[ARTÍCULO] 18.08.17 | Tencent sports entrevista a Jackson antes del Super Penguin All Star

El segundo partido, Super Penguin All Star se realizará en Shanghai el día 10 de septiembre. El pequeño príncipe esgrimista Wang Jia Er quien tiene mucha popularidad en el círculo del entretenimiento no ha dejado pasar esta oportunidad. Se unió al equipo azul siendo parte del Super Penguin All Star.

Wang Jia Er quien ganó la categoría individual de los 17 años en los Asia Younth Men, tiene un don para los deportes y el baloncesto es uno de sus favoritos. Pero en cuanto a sus habilidades en el baloncesto, no eran demasiado buenas. Sigue leyendo

[ARTÍCULO] 08.09.17 | GOT7 lanza el teaser de “Why” para la unidad de JB y Mark

got7_jb_mark_1504858231_20170908_got7.jpg

GOT7 ha lanzado el teaser de “Why” de la tercera y última unidad compuesta por JB y Mark creada para su 2º mini álbum japonés ‘Turn Up’.

JB y Mark se han unido para crear la canción con un estilo sexy R&B “Why” escrita por Defsoul (JB,) Mailo y Yuhki Shicai, y compuesta por Defsoul, 220 y Royal Dive.

La letra que podemos escuchar en el teaser dice: «¿Por qué no lo entiendes? Estoy deambulando para encontrarte, baby. ¿Por qué te acercas a otros pero huyes de mí?Aunque quiero olvidarte, aún sigo buscándote. ¿Por qué? Al igual que una cicatriz queda grabada para siempre, la memoria no puede borrarse. Ahora aún me pregunto, ¿por qué?»

Mantente atento al lanzamiento del 2º mini álbum japonés de GOT7 ‘Turn Up’ que saldrá el 15 de noviembre.

¡Puedes ver el teaser aquí abajo!


Trad. letra en inglés: @apple_5840

Trad. castellano: @GOT7_Spain

[ARTÍCULO] 07.09.17 | JJ Project anuncia el lanzamiento online de sus solos del álbum “Verse 2”

DJHc08OVwAAK0kl.jpg

¡JJ Project (JB y Jinyoung de GOT7) ha revelado que pronto lanzará sus solos de forma online!

El 7 de septiembre, se ha subido una imagen teaser para el lanzamiento online de “The Day” (solo de Jinyoung) y “Fade Away” (solo de JB) del álbum “Verse 2.” Actualmente estas dos canciones sólo están disponibles en el CD físico de JJ Project.

Según el anuncio, las canciones se lanzarán de forma online el 8 de septiembre a las 6PM (KST.) En España saldrán a las 11AM (hora peninsular.)
Fuente: Soompi
Trad. castellano: @GOT7_Spain