[OTRO] 11.09.17 | GOT7 2° Mini Álbum「TURN UP」Comentarios de los miembros

DJZ5wOYVYAAhxUX

[TURN UP] Comentario de JB

“TURN UP” es una canción poderosa y enérgica, es el estilo de GOT7. El tema de la letra es “Sólo se vive una vez, porque eres el protagonista (de tu vida), vamos a avanzar más siendo tú mismo”. La melodía es brillante y agradable, coincide con la letra positiva, además de que creo que es una canción que es fácil de disfrutar. Cuando esta canción fue elegida como la principal para este mini álbum, ya que esta es la primera vez que mi propia canción es la canción principal, me sorprendí mucho y me sentí muy feliz. El MV también está repleto de factores que estarán a la altura de lo nunca visto. También se espera que la actuación en vivo sea alegre, por favor, esperad por ello. Y espero que la poderosa energía de esta canción pueda ser transmitida a todos.

Sigue leyendo

Anuncios

[ARTÍCULO] 17.09.17 | BamBam vuela a Tailandia para hacer su examen final

20170917054241_new18.jpg

Cualquiera que no tenga tiempo para estudiar puede tomar a BamBam como un buen ejemplo. Acaba de volar desde Corea del Sur sólo para hacer su examen final กศน* (de educación no formal.) ¡Esto merece un aplauso!

El 17 de septiembre los reporteros informaron de que BamBam Kunpimook Bhuwakul, miembro de GOT7, se presentó a su examen final en la escuela Holy Queen Regent A.Prapadang de la provincia de Samutprakarn, Tailandia.

(Nota: *กศน = “Educación no formal.” Significa que es un examen de un curso informal, probablemente porque está inscrito por internet a distancia.)


Fuente: New18
Trad. tailandés-español: @MseyfriedFan

[ENTREVISTA] 08.09.17 | Extratos de la entrevista de GOT7 para la prensa tailandesa

thumb-got7.jpg

A continuación leerás extratos de la entrevista de GOT7 para la prensa tailandesa.

P: ¿Quién es el que tiene la sensación de ser un pirata? (Todos los miembros han dicho JB, mientras que él parecía confundido.)

BB: Su cara parece la de un pirata (risas) además de su elegancia.

JS : Sus hombros son muy amplios.

JB: Umm vale, puedo ser como un pirata. La verdad es que no lo sé. (Risas.) Sigue leyendo

[ARTÍCULO] 06.09.17 | GOT7 lanza el teaser de ’97 Young & Rich’ para la unidad de BamBam y Yugyeom

got7_1504694574_20170906_got7turnupunit2.jpg

GOT7 ha lanzado el teaser de “97 Young & Rich” de la unidad de BamBam y Yugyeom creada para su 2º mini álbum japonés ‘Turn Up’.

BamBam y Yugyeom se han unido para crear la canción “97 Young & Rich” que está escrita por BamBam, Yugyeom y SIMON, y compuesta por BamBam, Yugyeom y Frants.

Mantente atento al lanzamiento de los teasers de las demás unidades durante los próximos días y al lanzamiento del 2º mini álbum japonés de GOT7 ‘Turn Up’ que saldrá el 15 de noviembre.

¡Puedes ver el teaser aquí abajo!

[ENTREVISTA] 07.08.17 | Bambam en ‘The Cloud’ – Detrás del escenario con ‘Bambam – Kunpimook Bhuwakul’

interview-talk-bambam-5

Talk of the Cloud

TENÍAS QUE SER TÚ

Una exclusiva entrevista entre bastidores con el único miembro tailandés de GOT7.

La calma antes de la tempestad.

Me viene a la cabeza el aforismo ‘la calma antes de la tempestad’ cuando hablo sobre la entrevista que he tenido con un chico que vive como cantante en Corea. Fuera de la habitación blanca todo está tan en silencio que incluso se puede oír el sonido que hace una persona al respirar. Las fans están esperando a que aparezca Bambam – Kunpimook Bhuwakul, en el evento organizado por est Cola para él. La emoción se respira en el ambiente, la espera y la felicidad son totales y se mezclan frente al escenario. La oleada de amor ha empezado muchas horas antes y explotará cuando la superestrella aparezca.

Y yo estoy en la habitación, tengo unas cuantas preguntas, unos cuantos minutos para hablar con él en exclusiva, y siento la misma emoción que cuando sabes que vas a clavar un examen.

Cuando el chico pelirrojo entra y se sienta delante de mí, lo entiendo.

Eso es, la tempestad ha llegado. Sigue leyendo

[ENTREVISTA] 01.08.17 | BAMBAM en One Man Show

BB3

MC: ¿Con qué eres muy posesivo?

BamBam: El dron y mi bolso

MC: ¿Qué bolso?

FC: El que llevó a Tailandia

BamBam: No se lo digas todavía. Ya he perdido 4 drones. El que tengo ahora es el que más me ha durado. Incluso he pensado en ponerle nombre.

BAMBAM hablando de los integrantes de GOT7

Cuando encargo comida JB-hyung no me lo preguntará directamente pero estará a mi alrededor hasta que yo le pregunte si quiere probar algo. Entonces él dirá ‘‘Estaba esperando que preguntaras eso’’.

Youngjae-hyung tiende a cantar en sueños. Si le cantas algo cerca del oído él cantará contigo. Suele quedarse dormido con mucha facilidad, dos segundos y buenas noches.

Cuando Jinyoung-hyung está profundamente concentrado abre mucho los ojos y mueve sus cejas y los hombros. Cuando está nervioso necesita moverse. A Jackson le gusta mucho mover la cabeza. Youngjae….él no es tan raro.

Sigue leyendo